Matnban WordPress Plugin: Stats, Health Check and Setup Help Skip to content
Matnban icon

WordPress plugin

Matnban

Persian writing assistant — ZWNJ (half-space) fixes, Arabic character cleanup, readability and a site-wide writing report. دستیار نگارش فارسی وردپرس.

By webban
Version
1.0.2
Last updated
Oct 26, 2026
Tested up to
WordPress 7.1.5
Requires
WP 5.8 · PHP 8.1

Health check

Is Matnban safe to rely on?

Our reading of the public WordPress.org data: maintenance, compatibility, ratings and support.

Actively maintained

Last updated on October 26, 2026. Regular updates usually mean bugs and security reports get fixed.

Tested with current WordPress

The author has tested it up to WordPress 7.1.5.

Requires PHP 8.1 or newer

Check your hosting PHP version before installing. Modern PHP is faster and receives security fixes.

Rank tracker

Where Matnban ranks in WordPress.org search

Its position in WordPress.org plugin search for its tags and name, refreshed weekly so you can see how its visibility changes.

WordPress.org search positions for Matnban
KeywordPositionChangeTrendCurrent #1
farsi
half-space
persian
readability
typography
matnban

Checked against the top 100 WordPress.org search results.

Overview

What Matnban does

Matnban is a Persian writing assistant for WordPress — built for Persian the way SEO plugins are built for keywords.

Note for international users: the plugin’s admin interface is in Persian (Farsi).

Persian typography has rules that generic editors silently break: missing half-spaces (ZWNJ) in prefixed verbs, Arabic look-alike characters (Arabic yeh and kaf) that break search and spell-checkers, Arabic-Indic digits, wrong quotation marks, decorative kashida, and invisible direction marks pasted from messaging apps. Matnban fixes all of this — with one click, or automatically.

One-click correction in the post editor — 17 rules: ZWNJ for verb prefixes (mi, nami, bi) and suffixes (ha, tar, tarin), the ezafe ye, Arabic character and digit conversion to Persian, Persian quotes and punctuation, kashida removal, and cleanup of invisible direction marks (RLM/LRM) that break copied text

Optional automatic correction on save, or on display (display mode never modifies the database)

Persian readability panel in the post editor: sentence-length analysis and keyword density with Persian stemming — the focus keyphrase is read automatically from Yoast SEO or Rank Math when present

Site-wide writing health report: scan all posts, list the ones with issues, export to CSV

Description from the author's listing. Read the full listing on WordPress.org

Screenshots

Matnban in action

The Matnban panel in the post editor — one-click Persian writing correction and readability analysis (پنل متن‌بان در ویرایشگر: اصلاح یک‌کلیکی و تحلیل خوانایی)
The Matnban panel in the post editor — one-click Persian writing correction and readability…
The site-wide writing health report (گزارش سلامت نگارش کل سایت)
The site-wide writing health report (گزارش سلامت نگارش کل سایت)
Writing rules with before/after examples (قاعده‌های نگارشی با نمونهٔ پیش و پس از اصلاح)
Writing rules with before/after examples (قاعده‌های نگارشی با نمونهٔ پیش و پس از اصلاح)

FAQ

Matnban: questions and answers

What is Matnban?

Matnban is a WordPress plugin by webban. Persian writing assistant — ZWNJ (half-space) fixes, Arabic character cleanup, readability and a site-wide writing report. دستیار نگارش فارسی وردپرس.

Is Matnban free?

Matnban is listed in the WordPress.org plugin directory, so the version there is free to download and use. Some authors also sell paid add-ons or a premium edition with more features and support.

Is Matnban still maintained?

Matnban was last updated on October 26, 2026. The current version is 1.0.2. Check the changelog on WordPress.org and test updates on a staging site before applying them to a live site.

What does Matnban require?

Matnban requires WordPress 5.8 or newer and PHP 8.1 or newer. It has been tested up to WordPress 7.1.5.

Can Codefreex set up or customize Matnban?

Yes. Codefreex installs, configures and customizes WordPress plugins including Matnban, fixes conflicts and performance problems, and builds custom features when a plugin does not do exactly what you need. Send your site URL for a free review.

Free expert review

Need Matnban set up, customized or fixed?

Tell us about your site and what you need this plugin to do. A senior WordPress developer replies within one business day with a plan and a quote.

Built this plugin yourself? We help WordPress product teams with development, support load and growth. Talk to us