WordPress plugin
Override String Translations
Replace any text on your site, like button labels or WooCommerce messages, with your own words. No code, no translation files.
- Active installs
- 1K+
- Rating
- 3.9 / 5
- Version
- 4.1.0
- Last updated
- Sep 16, 2026
- Tested up to
- WordPress 7.1.5
- Requires
- WP 5.6 · PHP 7.4
Health check
Is Override String Translations safe to rely on?
Our reading of the public WordPress.org data: maintenance, compatibility, ratings and support.
Actively maintained
Last updated on September 16, 2026. Regular updates usually mean bugs and security reports get fixed.
Tested with current WordPress
The author has tested it up to WordPress 7.1.5.
Few ratings so far
Only 7 ratings on WordPress.org, so the average is not yet a reliable signal.
Requires PHP 7.4 or newer
Check your hosting PHP version before installing. Modern PHP is faster and receives security fixes.
Rank tracker
Where Override String Translations ranks in WordPress.org search
Its position in WordPress.org plugin search for its tags and name, refreshed weekly so you can see how its visibility changes.
| Keyword | Position | Change | Trend | Current #1 |
|---|---|---|---|---|
| gettext | ||||
| override translation | ||||
| string translations | ||||
| translation-management | ||||
| woocommerce translate | ||||
| override string translations |
Checked against the top 100 WordPress.org search results.
Overview
What Override String Translations does
Change the words your site shows, without editing code or translation files.
For example, turn “Add to cart” into “Buy now”, “Related products” into “You may also like” or “Proceed to checkout” into “Complete your order”.
Open Settings > Override Translations.
Type the text as it appears on your site, then the text you want instead.
Save: the new text shows up right away.
Works with the texts of WordPress, your theme and your plugins, WooCommerce included: buttons, labels, notices, form fields, cart and checkout messages.
Add simple HTML to the new text, such as bold or a link.
Description from the author's listing. Read the full listing on WordPress.org
Screenshots
Override String Translations in action

FAQ
Override String Translations: questions and answers
What is Override String Translations?
Override String Translations is a WordPress plugin by Vincenzo. Replace any text on your site, like button labels or WooCommerce messages, with your own words. No code, no translation files.
Is Override String Translations free?
Override String Translations is listed in the WordPress.org plugin directory, so the version there is free to download and use. Some authors also sell paid add-ons or a premium edition with more features and support.
How many websites use Override String Translations?
WordPress.org reports 1K+ active installations of Override String Translations. That figure counts sites running the WordPress.org version and is rounded down by WordPress.org.
Is Override String Translations still maintained?
Override String Translations was last updated on September 16, 2026. The current version is 4.1.0. Check the changelog on WordPress.org and test updates on a staging site before applying them to a live site.
What does Override String Translations require?
Override String Translations requires WordPress 5.6 or newer and PHP 7.4 or newer. It has been tested up to WordPress 7.1.5.
Can Codefreex set up or customize Override String Translations?
Yes. Codefreex installs, configures and customizes WordPress plugins including Override String Translations, fixes conflicts and performance problems, and builds custom features when a plugin does not do exactly what you need. Send your site URL for a free review.
Free expert review
Need Override String Translations set up, customized or fixed?
Tell us about your site and what you need this plugin to do. A senior WordPress developer replies within one business day with a plan and a quote.